Geschrieben am von & gespeichert unter Interviewleitfaden.

Alles über Interviews, Interviews veröffentlichen

Foto: scanrail/Fotolia

Kennen Sie das? Sie haben Ihr Interview mit 3000 Textzeichen zur Autorisierung an den Interviewten geschickt, der schickt es mit 2700 oder 3400 Zeichen zurück, der Text passt nicht mehr ins Layout und Sie fragen sich: Darf ich die autorisierte Fassung jetzt ändern? Sie dürfen. Sie müssen! Worauf Sie dabei achten sollten

 

 

 

 

Interviewtexte anpassen nach der Autorisierung

Die folgenden Tipps werden Interviewte kaum gutheißen. Doch in der Regel funktionieren sie, ohne dass Journalisten Ärger bekommen. Wenn ein Interview nach Textänderungen durch den Befragten zu kurz oder zu lang für das ursprünglich geplante Zeitungs- oder Magazinlayout geworden ist, kann der Journalist bestimmte Layoutelemente – Bilder, Kästen, Weißraum usw. – verändern, damit der Text passt. Sollte das nicht möglich sein oder trotz Layoutänderungen ein Unter- oder Übersatz bleiben, sind andere Maßnahmen nötig:

Fragen längen oder kürzen

anzeigen

Antworten längen oder kürzen

anzeigen

Lange Antworten durch zusätzliche Fragen teilen

anzeigen

Frage-Antwort-Passage(n) streichen

anzeigen

Keine Sorge!

anzeigen

 

Wachsam bleiben bis zum Druck

Nachdem Sie Ihr Interview so ins Redaktionssystem gestellt haben, wie Sie es gedruckt sehen möchten, wird es vielleicht nochmals geändert. Warum Sie wachsam bleiben sollten

Täuschung durch übertriebene Zuspitzungen

anzeigen

Fehler durch schlechte Redigierqualität

anzeigen

Fehler durch späte Layoutänderungen

anzeigen

Zu guter Letzt

anzeigen

 

Der Journalistenausbilder Wolf Schneider sagte:

“Qualität kommt von Qual.“ Dass Schneiders legendärer Satz auch für Interviewtexte gilt, versteht sich von selbst.

 

Autor: Mario Müller-Dofel, Mitinitiator des Wissensportals „Alles über Interviews“

Klicken Sie auf weitere Schritte zum Interview

Kommunikationsprobleme
Interviewanfrage
Interviews vorbereiten
Warm up fürs Gespräch
Sitzordnung im Interview
Interviews führen
Interviews schreiben
Interviewautorisierung
Interviews veröffentlichen

 

Trackbacks/Pingbacks

  1.  Interviews taktisch führen | Alles über Interviews